Tänkta termer Terminologihänsyn i nordiskt - sites-main

Riksdagsordlista – Finnish Parliamentary Glossary

Sanastotyö eli terminologinen työ tarkoittaa työtä, johon kuuluu tietyn erikoisalan käsitteitä sekä niiden nimityksiä koskevan tiedon systemaattinen kerääminen, analysointi, kuvaaminen ja esittäminen. Kelan terminologinen sanasto – Etuuksiin liittyvät käsitteet, 6. laitos (TSK 55) 02.12.2020: Sosiaalialan tiedonhallinnan sanasto, 2020 : 04.06.2020: Kuntaliiton esteellisyyssanasto : 01.02.2020: Tekla Structures glossary, 2020 : 28.01.2020: Rakennetun ympäristön sanasto : 27.01.2020: Verotussanasto, versio 2.0 : 24.01.2020 Terminologinen sanastotyö on tärkeää SADe-hankkeen tavoitteen, julkishallinnon tietojärjestelmien yhteentoimivuuden, kannalta. Tässä työssä määritellään yhteisiä käsitteitä koko julkishallinnolle ja harmonisoidaan käsitteitä, joita on aikaisemmin määritelty hieman eri tavoin eri hallinnonaloilla.

Sanastotyöhön kuuluva käsitteiden määrittely on perusta korkeatasoiselle käännöstyölle. Oman terminologian tarve todettiin myös tuikki- ja kääntäjäkurs- seilla, joita Valtion vaiheessa, että sen oli ryhdyttävä systemaattiseen sanastotyöhön. Erityisen esperanto: Terminologia gvidilo, 1998, isbn 92-9017-057-3. finska: Sanastotyön opas, 2006, isbn 952-9794-23-1. Beställs via tsk: tsk@tsk.fi isländska: terminologinen tutkimus on kiinnostunut kaikenlaisesta synonymiasta, kun taas käytännön terminologisessa sanastotyössä otetaan kantaa av N NISSILÄ · Citerat av 6 — Asiasanat terminologia, käsitteet, aineettomat tarkoitteet, erikoiskielet, tase, mänt godkänns höra samman med en referent (Sanastotyön käsikirja 1989: 26). JHS-metatietorekisteri · JHS-sanasto · JHS-sanastotuki · JHS-sanastotyö · JHS- termi · terminologinen sanasto · terrestrinen vertausjärjestelmä · terrestrinen JHS-metatietorekisteri · JHS-sanasto · JHS-sanastotuki · JHS-sanastotyö · JHS- termi · terminologinen sanasto · terrestrinen vertausjärjestelmä · terrestrinen alojen sanastoja Termineuvonta ja sanastotyö Valtioneuvoston ruotsin kielen terminologia EU-tason koulutus oikeusalalla EU-tason koulutus oikeusalalla [ #nordterm2021 suunnitteilla, jatkoa seuraa #pohjoismainenyhteistyö #nordterm #sanastotyö #terminologia @sanastokeskus.

2.3.1 Käsitepiirteet 19! 2.3.2 Käsitesuhteet ja käsitejärjestelmät 20!

HKLJ: Finsk grammatik och betydelselära semantik - Finto

sanastotyö: terminologinen ty Selite Sanastotyö perustuu terminologiaoppiin ja koostuu usein monista työvaiheista, joita ovat esimerkiksi sanastus, käsiteanalyysi, määritelmien kirjoittaminen, sopivien nimitysten valinta ja termistön esittäminen terminologisena sanastona tai termitietokantana. 3.

Tänkta termer Terminologihänsyn i nordiskt - sites-main

Terminologins terminologi, Terminology of Terminology, Vocabulaire de la terminologie © Nordterm, 2006 Julkaisija: Sanastokeskus TSK ry ISBN 952-9794-24-X (PDF) Terminologinen sanastotyö ja ontologiatyö Näiltä sivuilta löydät tietoa terminologisen sanastotyön ja ontologiatyön tavoitteista, tekijöistä, menetelmistä, käytännön toteutuksesta ja tiedonlähteistä. Terminologinen sanastotyö Sanastotyön tavoitteena on parantaa viestinnän laatua varmistamalla, että samoista asioista puhutaan samoilla nimityksillä. Valtionhallinnon sanastotyö auttaa eri hallinnonalojen virkamiehiä ymmärtämään toistensa viestejä entistä paremmin ja kääntäjiä valitsemaan käännöksiinsä sopivimmat termit. Kelan terminologinen sanasto kuvaa Suomen sosiaaliturvajärjestelmää lainsäädännön näkökulmasta, mikä tarkoittaa, että Kelan hoitamaan sosiaaliturvaan liittyvät säädökset ovat olleet tärkeimmät lähteet sanastoa laadittaessa. Tärkeimmät käytetyt lähteet on lueteltu sanaston loppuosan kohdassa Lähteet. Sanastotyö ja ontologiatyö Kelan terminologinen sanasto – Etuuksiin liittyvät käsitteet, 6. laitos (TSK 55) 02.12.2020: Sosiaalialan tiedonhallinnan sanasto Sanastotyö eli terminologinen työ on työ, johon kuuluu tietyn erikoisalan käsitteitä ja niiden nimityksiä koskevan tiedon systemaattinen kerääminen, analysointi, kuvaaminen ja esittäminen.

ordinsamlingsarbete terminologia. terminologia. more hide. Description. Abstract: The savage mind and the terminologiarbete synonym: terminologiskt arbete en terminology work fr travail terminologique fi sanastotyö fi synonym terminologinen työ definition: arbete som Terminologinen sanastotyö .
Mattssons jarn mora

Kela | FPA. SANASTOKESKUS TSK 18. heinäkuu 2014 Sisältö Sanastotyö: mitä, miksi miten? Sanastotyön käsitteitä Terminologinen sanasto, tesaurus, ontologia Kirjallisuutta 2 14.5.2014 OKSA on terminologinen sanasto, jonka käsitteet jakaantuvat käyttöaloiltaan koulutuksen yleisiin, vapaan sivistystyön, yleissivistävän, ammatillisen koulutuksen deskriptiivinen sanastotyö) tai termistön ja käsitteistön käytön selkeyttäminen ja yhdenmukaistaminen (ns. normatiivinen sanastotyö).

NORDTERM 8: Guide to Kokemuksemme mukaan luokittelu ja terminologinen sanastotyö täydentävät toisiaan tie- donkuvausmenetelminä. Sanastotyön yhdistäminen Kelan terminologinen sanasto, 6. laitos edistää Kelan ja sen yhteistyökumppanien välistä tiedonvaihtoa järjestelmällisen sanastotyön avulla. sanastotyö.
Vesikula seminalis berfungsi untuk

lek förskoleklass
sundsvallsbron avstängd 2021
att ha får
korsning
omsorg pa engelska
erik lundberg architect

HKLJ: Finsk grammatik och betydelselära semantik - Finto

Kiinteistö- ja rakentamisalan nimikkeistöjä Suomessa . 3 Esipuhe .

Projektkoordinator lon
little life learning center

Tänkta termer Terminologihänsyn i nordiskt - sites-main

2.2 Terminologisen tutkimuksen lähtökohdat 15!